Macのディレクトリ名を英語化する

色々不便なのでやりました。
理由は、「ソートや補完とかが辛い」です。

英語化対象は、デフォルトで日本語化されているディレクトリです。
(「デスクトップ」という名前のディレクトリなど)

以下のコマンドを実行すれば、ディレクトリ名が英語化します。 やっていることは単純で、再帰的に権限維持したまま対訳表があるディレクトリをコピーです。

1
2
3

$ cd /System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/
$ sudo mv Japanese.lproj Japanese.lproj.bak
$ sudo cp -pr en.lproj Japanese.lproj

これで英語化されるね。。。